Fiche : L'espéranto

L'histoire derrière la création de cette langue est liée à la ville natale du Dr Zamenhof. à la croisée des guerres en Europe, la ville était divisée entre les communautés allemande, russe, polonaise et juive, qui ne s'entendaient pas. Zamenhof voulait atteindre ces communautés et les aider à se comprendre. Il pensait que s'ils avaient un langage commun, ils pourraient très bien s'entendre. C'est ainsi que naquit l'idée d'un langage construit, simpliste, pour aider les personnes de différentes langues, religions et cultures à se comprendre.

La phonologie, la grammaire et le vocabulaire de l'espéranto sont basés sur les langues indo-européennes. En un sens, l'espéranto n'est pas une langue véritablement internationale, mais plutôt une langue indo-européenne sans affiliation nationale. Les locuteurs de langues non-indo-européennes trouveront probablement l'espéranto aussi facile ou difficile à apprendre que tout autre langue romane naturellement évoluée.

L'espéranto est en usage, depuis sa création, même s'il n'est reconnu comme langue officielle par aucun pays. Selon le site Ethnologue, l'espéranto est parlé par quelque deux millions de personnes comme langue seconde dans 115 pays, la plupart en Europe centrale et orientale, en Asie de l'Est et en Amérique du Sud.

Il y a plus de 25 000 livres originaux et traduits en espéranto et plus d'une centaine de magazines espérantistes. De nombreux locuteurs de l'espéranto utilisent la langue pour voyager à travers le monde en utilisant le Pasporta Servo, un service d'hospitalité pour les locuteurs de l'espéranto. D'autres ont des correspondants dans de nombreux pays à travers le monde en utilisant des services tels que l'Esperanto Mondo. Chaque année, plusieurs milliers d'espérantophones se rencontrent pour assister au Congrès mondial de l'espéranto (Universala Kongreso de Esperanto).